翻訳– tag –
-
거짓말이라도（ウソでも） ASH ISLAND（애쉬아일랜드）和訳/日本語訳（翻訳）
最近you tubeチャンネルを開設されたASH ISLANDさん。 ASH ISLAND（애쉬아일랜드）さんのyou tubeチャンネルはこちら→ これからが楽しみですね！ 今回は2023年5月に発売... -
첫사랑（初恋） 백아（ベガ）日本語訳・翻訳
詩的な表現が多くて、訳しながらいろいろと相当悩んだり、これ違うかもな…と思いながらの訳となった 백아（ベガ）さんの첫사랑（初恋）。 すごく幻想的な雰囲気に歌詞も... -
Beyond Love (정이라고 하자)-Big Naughty 日本語訳（和訳）k-pop
정이라고 하자を歌っているBig Naughty（Seo Dong Hyeon）さんは2019年に放映された「SHOW ME THE MONEY 8」に参加し、個性あるラップで人気のあった方です。 その当時... -
잠이 오질 않네요（寝付けない） – 장범준（ジャンボムジュン）日本語訳（和訳）k-pop
잠이 오질 않네요は「버스커 버스커（Busker Busker）」のメインボーカルである、장범준さんがソロで発表した曲です。 最近は「버스커 버스커（Busker Busker）」として... -
존재만으로（存在だけで）원슈타인（Wonstein）ドラマ「스물다섯 스물하나」日本語訳（和訳）k-pop
韓国で人気のドラマ「스물다섯 스물하나（二十五 二十一）」は1998年のマッポ区アヒョンドンを舞台の設定にしたドラマです。 （ロケ地は異なります。） そのドラマの中...
1